Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jean ii d'opole" in English

English translation for "jean ii d'opole"

jan ii the good
Example Sentences:
1.The Duchy would suffer several territorial changes until in 1521 it was again merged with Opole under Duke Jan II the Good.
Le duché subit plusieurs modifications territoriales jusqu'en 1521 lorsqu'il est pour une durée limitée de nouveau uni avec celui d'Opole sous le duc Jean II d'Opole de la dynastie Piast.
2.Around 1510, Casimir II was involved in the political intrigues around the succession of the childless Duke of Opole, Jan II the Good, although he ordered the death of his brother Nicholas II years before.
Au cours de la décennie 1510, Casimir II est impliqué dans les intrigues liées à la succession potentielle de Jean II d'Opole sans héritier direct, dont il avait fait exécuté le frère Nicholas II.
3.At the news of the execution of his brother, Jan II started to collect a good army and began the preparations of a brutally retaliatory expedition against the Duchy of Cieszyn; however, the war ultimately didn't occur as a result of the diplomatic moves of King Władysław II Jagiellon, and saved Silesia from the civil war.
À la nouvelle de son exécution son frère, Jean II d'Opole rassemble ses troupes et commence les préparatifs d'une attaque de représailles contre le duché de Cieszyn; toutefois la guerre est évitée de justesse grâce à l'intervention diplomatique du roi Ladislas IV de Bohême, qui épargne à la Silésie une guerre civile.
4.Jan II of Opole (Polish: Jan II Dobry) (c. 1460 – 27 March 1532) was a Duke of Opole-Brzeg (until 1481)-Strzelce-Niemodlin in 1476 (with his brothers as co-rulers during 1476), ruler over Gliwice (in 1494), Toszek (in 1495), Niemodlin (again, in 1497), Bytom (in 1498), Koźle (in 1509), and Racibórz (in 1521).
Jean II d'Opole modifier - modifier le code - modifier Wikidata Jean II d'Opole dit Jean II le Bon (polonais : Jan II Dobry) (né vers 1458/1460 – 27 mars 1532) fut un duc d'Opole-Brzeg(jusqu'en 1481)-Strzelce-Niemodlin en 1476 avec son frère comme corégent jusqu'en 1476), il règne sur r Gliwice (en 1494), Toszek (en 1495), Niemodlin (en 1497), Bytom (en 1498), Koźle (en 1509), et enfin Racibórz en 1521.
5.Jan II of Opole (Polish: Jan II Dobry) (c. 1460 – 27 March 1532) was a Duke of Opole-Brzeg (until 1481)-Strzelce-Niemodlin in 1476 (with his brothers as co-rulers during 1476), ruler over Gliwice (in 1494), Toszek (in 1495), Niemodlin (again, in 1497), Bytom (in 1498), Koźle (in 1509), and Racibórz (in 1521).
Jean II d'Opole modifier - modifier le code - modifier Wikidata Jean II d'Opole dit Jean II le Bon (polonais : Jan II Dobry) (né vers 1458/1460 – 27 mars 1532) fut un duc d'Opole-Brzeg(jusqu'en 1481)-Strzelce-Niemodlin en 1476 avec son frère comme corégent jusqu'en 1476), il règne sur r Gliwice (en 1494), Toszek (en 1495), Niemodlin (en 1497), Bytom (en 1498), Koźle (en 1509), et enfin Racibórz en 1521.
Similar Words:
"jean ii d'armagnac" English translation, "jean ii d'egmont" English translation, "jean ii d'estrées" English translation, "jean ii d'oldenbourg" English translation, "jean ii d'opava" English translation, "jean ii d'orléans" English translation, "jean ii d'oświęcim" English translation, "jean ii de bade" English translation, "jean ii de bavière" English translation